Aprender-Aleman.de
Para empresas

La academia de alemán para tus profesionales hispanohablantes.

Formación lingüística a medida para empresas que integran talento de Latinoamérica y España — con profesores nativos, plataforma IA y resultados medibles.

El reto

La realidad al integrar profesionales hispanohablantes.

de los profesionales extranjeros

señalan la falta de alemán como la mayor barrera de integración en Alemania.

de productividad al año

se pierden por barreras de comunicación por empleado en empresas alemanas.

por caso de rotación

cuesta perder a un profesional en la media alemana — un riesgo que baja claramente con apoyo lingüístico.

Las barreras lingüísticas están entre los factores más decisivos para la integración, la productividad y la retención de talento internacional. Una formación estructurada no es un extra — es una inversión con ROI directo.

Nuestro enfoque

Nuestro programa en cuatro pasos.

  1. Semana 1

    Evaluación de nivel

    Clasificación de todos los participantes con un test estandarizado (A1–C1 según MCER). Resultados inmediatos para RR. HH.

  2. Semana 2

    Ruta personalizada

    Programa a medida por empleado, adaptado al rol, departamento y objetivos individuales.

  3. Continuo

    Clases en vivo + IA 24/7

    Profesores nativos en grupos pequeños, complementados con Hans — nuestra plataforma de IA — para práctica ininterrumpida.

  4. Mensual

    Reporting para RR. HH.

    Informes mensuales de progreso, certificaciones en cada hito y gestión de datos conforme al RGPD.

La diferencia

¿Por qué una academia pensada solo para hispanohablantes?

Porque el cerebro de un hispanohablante procesa el alemán de forma distinta a un anglohablante o un chinohablante. Los errores más frecuentes, las fortalezas, los puntos puente críticos — todo es predecible y enseñable de forma dirigida.

  • Metodología especializada para los retos típicos: artículos (der/die/das), orden de palabras, verbos separables, declinaciones.

  • Todos los profesores hablan español — en momentos críticos se puede usar la lengua materna sin pasar por el inglés.

  • Puente cultural entre la cultura laboral hispanohablante y los procesos empresariales alemanes. El idioma no es solo gramática.

Hace diez años llegué a Alemania sin saber una palabra. Aprender-Aleman.de es lo que me habría gustado tener entonces.
— Gelfis Horn, fundador
La plataforma

Una plataforma integrada para clases en vivo y estudio autónomo.

Clases en vivo

Grupos pequeños, 100 % profesores nativos, todas las sesiones grabadas, integración con Zoom y Google Meet.

SCHULE — Aula Virtual

Ejercicios estructurados de gramática, lectura, escucha, habla y escritura. Cada competencia entrenada de forma dirigida con feedback inmediato. Disponible en schule.aprender-aleman.de.

Hans — Tutor IA

Conversación 24/7, feedback de gramática y pronunciación en tiempo real, personalizado para cada ruta de aprendizaje. Disponible en hans.aprender-aleman.de.

Panel RR. HH.

Progreso de cada empleado en tiempo real, registros de asistencia, certificados, exportación a Excel y PDF, integración con SAP y Workday (en roadmap).

Resultados concretos

Lo que tus empleados reciben de verdad.

Sin promesas vacías: resultados documentados y comparables.

B1 en 6 meses

Tiempo medio para que tus empleados se comuniquen de forma autónoma en el trabajo y en el día a día. B2 habitualmente a los 12 meses.

100 % profesores nativos

Exclusivamente de Alemania, Austria y Suiza — y todos hablan español. Sin profesores de apoyo, sin compromisos.

Grupos pequeños

Cada participante habla de forma regular. Atención individual sin el precio de las clases particulares.

Certificación MCER

Tests oficiales de nivel cada tres meses. Progreso documentado y comparable para RR. HH. y para el empleado.

Práctica 24/7 con Hans

Tutor IA para conversación, gramática y pronunciación entre clases en vivo. Cero días muertos entre sesiones.

Alemán operativo desde el primer día

Vocabulario técnico, situaciones reales de oficina, rutinas de reuniones. Nada de alemán de libro — alemán que funciona en el puesto.

Testimonios

Lo que dicen nuestros alumnos.

Cientos de profesionales hispanohablantes han aprendido alemán con nosotros. Estas son sus palabras.

Estuve un año en otra academia estancada en A2. Aquí llegué al B2 en 8 meses. La diferencia: los profesores entienden cómo pensamos los hispanohablantes.

María González

México · Niveau B2

B1 en 6 meses exactos. Mi empleador en Stuttgart lo pidió como requisito mínimo. Hoy ya estoy instalado allí y trabajando.

Daniel Vega

Colombia · Niveau B1

Soy ingeniero. SCHULE me dio el vocabulario técnico que necesitaba; las clases con mi profe austriaca lo afinaron. Hoy presento en reuniones sin pensarlo.

Carlos Ramírez

España · Niveau C1

Llevo mes y medio. Cuando me trabo, mi profesora me lo explica en español en dos frases. Eso vale oro.

Ana Sofía Torres

Colombia · Niveau A2

Seis meses. B1. Oferta de trabajo en Berlín firmada. Sin lag, sin pánico.

Patricia Beltrán

México · Niveau B1

SCHULE me ordenó el caos. Antes estudiaba sin rumbo; ahora cada día sé exactamente qué toca.

Diego Martínez

Argentina · Niveau B1

Pensé que necesitaría un año en Berlín antes de poder trabajar. A los 7 meses ya estaba en una startup alemana.

Lucía Fernández

España · Niveau C1

Tres semanas. Tenía miedo de la gramática. Ya no.

Juan Pablo Herrera

Perú · Niveau A1

Tenía una entrevista en Frankfurt en seis meses. Aquí pasé de cero a defenderme con soltura — y entré.

Mateo Ríos

España · Niveau B2

Soy médica. Necesitaba alemán sanitario y nadie me ayudaba con ese vocabulario. Aquí adaptaron las clases a casos reales de pacientes. Hoy trabajo en una clínica en Múnich.

Sofía Restrepo

Colombia · Niveau B2

Llevo dos meses. La combinación profesora que habla español + SCHULE para repasar entre clases es perfecta. Avanzo cada semana.

Miguel Ángel López

México · Niveau A2

Tenía pánico a la gramática. Mi profesora cambia al español 30 segundos cuando hace falta — y todo encaja. Los artículos dejaron de ser drama.

Isabel Navarro

España · Niveau B1

Lo paga mi empresa. Yo gano alemán, ellos ganan productividad.

Andrés Felipe Gómez

Chile · Niveau B2

Trabajo turnos rotativos. Hans me salva los días que no puedo entrar a la clase en vivo.

Valeria Castro

Venezuela · Niveau A2

Gelfis es dominicano y vivió el mismo camino. Eso se nota. Mi profesora es de Viena, habla español y entiende dónde nos atascamos. Llegué al C1 sintiéndome en casa.

Roberto Silva

República Dominicana · Niveau C1

Packs

Nuestros packs para tu empresa.

Formación de alemán escalable para tus profesionales hispanohablantes. Precios transparentes, resultados medibles, soporte dedicado.

Business Starter

Para 10 empleados

  • Programa estructurado de 6 meses
  • 96 sesiones grupales en vivo
  • Profesores nativos (DE/ES)
  • Acceso completo a SCHULE + Hans (IA)
  • Reporting mensual a RR. HH.
  • Certificado de finalización
  • Onboarding personalizado
1.290 €/ mes
Por empleado:129 €/empleado/mes
Programa total:7.740 €
Más elegido

Business Growth

Para 25 empleados

  • Programa estructurado de 6 meses
  • 96 sesiones grupales en vivo (5 grupos)
  • Profesores nativos (DE/ES)
  • Acceso completo a SCHULE + Hans (IA)
  • HR-Dashboard con métricas en tiempo real
  • Certificado + preparación para examen oficial
  • Customer Success Manager dedicado
  • 1 sesión grupal personalizada/mes
2.750 €/ mes
Por empleado:110 €/empleado/mes (15 % descuento)
Programa total:16.500 €
A medida

Business Enterprise

Para 50+ empleados

  • Duración del programa a medida
  • Sesiones grupales personalizadas por nivel
  • Profesores nativos (DE/ES)
  • SCHULE + Hans con marca corporativa
  • HR-Dashboard avanzado + API
  • Customer Success Manager dedicado
  • Sesiones individuales para roles clave
  • Taller: cultura empresarial alemana
  • Preparación para certificación oficial
Desde 4.500 €/ mes
Por empleado:Desde 90 €/empleado/mes (25 % descuento)
Programa total:Desde 27.000 € (negociable)

¿No estás seguro de qué pack encaja con tu empresa?

Reserva una llamada de consultoría de 30 minutos. Analizamos juntos tu situación y te recomendamos la mejor solución — sin compromiso.

Precios orientativos para programas de 6 meses. La propuesta final se define tras el análisis de necesidades.

Nuestras garantías

Tres compromisos que cumplimos.

100 % profesores nativos

Todos nuestros profesores son nativos alemanes (Alemania, Austria o Suiza) — y hablan español con fluidez.

Resultados medibles

Garantizamos: el 80 % de tus empleados sube al menos 1 nivel del MCER en 6 meses — o extendemos el programa gratis.

Conforme al RGPD

Plena conformidad con el derecho alemán de protección de datos. Datos alojados en la UE (Frankfurt/Dublín). AVV bajo petición.

Preguntas frecuentes

Respuestas a las dudas más habituales.

¿No está tu pregunta? Escríbenos — respondemos en menos de 24 horas.

¿Qué hace única la metodología para hispanohablantes?

Anticipamos las dificultades típicas que enfrenta un cerebro hispano al aprender alemán: artículos (der/die/das), orden de las palabras, verbos separables y declinaciones.

Nuestros profesores explican la gramática en contraste directo con el español, lo que ahorra tiempo y asegura comprensión real, no memorización mecánica.

¿Los profesores realmente hablan español?

Sí, sin excepción. Todos nuestros profesores son nativos alemanes y dominan el español lo suficiente como para explicar conceptos clave en la lengua materna del alumno cuando es necesario.

No usamos inglés como puente. Eso elimina la doble traducción mental que ralentiza el aprendizaje.

¿Las clases son compatibles con horarios laborales exigentes o turnos rotativos?

Sí. Ofrecemos clases en vivo en múltiples franjas horarias, y todas se graban. Si un empleado no puede asistir en directo, accede a la grabación cuando le convenga.

Además, la plataforma SCHULE está disponible 24/7 con ejercicios de gramática, lectura, escritura y conversación. Hans, nuestro profesor digital con IA, responde preguntas en cualquier momento del día con voz y texto.

¿Cómo se mide el progreso de los empleados?

Realizamos evaluaciones según el Marco Común Europeo de Referencia (MCER) al inicio del programa y de forma periódica para medir avances reales por nivel (A1–C1).

Al finalizar cada fase, entregamos un informe a Recursos Humanos con el progreso individual de cada participante, las áreas de mejora identificadas y recomendaciones de continuación.

¿Podemos probar el programa antes de comprometernos con un contrato grande?

Sí. Ofrecemos un programa piloto de 1 mes para 5–10 empleados por 990 €. Incluye acceso completo a la plataforma, clases en vivo grabadas y un informe final para RR. HH.

Si después decides contratar el programa completo, los 990 € se descuentan del primer mes. Sin compromiso de continuidad.

Programa piloto

¿Prefieres probar primero?

Entendemos que una inversión grande exige confianza. Por eso ofrecemos un programa piloto — para que pruebes nuestra metodología con un equipo pequeño antes de comprometerte con el programa completo.

Programa piloto — 1 mes

  • 5–10 empleados de tu empresa
  • 1 mes de programa completo
  • Acceso completo a la plataforma
  • Informe final para RR. HH.

Precio simbólico

990 €

Si después decides contratar el programa completo, los 990 € se descuentan del primer mes.

Sin compromiso de continuidad.

Hablemos.

Demo de 30 minutos, sin compromiso. Te mostramos la plataforma y analizamos las necesidades de tu equipo.